6a: A confidencia dos gratos

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

01 – Meu Deus! A consequência de Tua munificência deixou-me surpreso em cumprir Tua gratidão.

A abundância de Teu favor deixou-me incapaz de dimensionar Tua louvação.

A continuação de Teus brindes deixou-me desatento em recordar Teus gratos louvores.

As Tuas seguidas misericórdias deixaram-me desabilitado em divulgar e publicar Tuas boas ações.

02 – Este é o estado de quem reconhece o complemento de Tuas graças, e ele os enfrentou pela sua imprudência. E ele testemunhou contra si mesmo na indiferença e perda. Tu és o Compassivo, o Misericordioso, o Benfeitor e o Generoso. Aquele que não decepciona quem O deseja. E não expulsa de sua estância os seus esperançosos.

03 – (Meu Deus) Na Tua estância, desembarca a carga dos esperançosos. E no Teu reduto, param os anseios daqueles que buscam o Teu favor. Pois! (Ó nosso Senhor), não enfrente as nossas esperanças, com a

decepção e o desprazer, e não faça-nos vestir o traje da desesperança e da aflição.

04 – Meu Deus! Tornou-se insignificante meu louvor perante a grandiosidade de Tuas graças.

E tornou-se invisível meu agradecimento e minha gratidão perante a Tua nobreza comigo.

05 – Tuas graças deixaram-me vestir (um vestuário) cheio das luzes da fé. Tuas benfeitorias delicadas, condecoraram-me de coroas de orgulho, e elas enfeitaram-me com correntes firmes e colares que nunca serão desamarrados e quebrados.

06 – Tuas munificências são enormes, pois minha língua ca inábil em contá-las.

Tuas misericórdias são imensas, pois minha compreensão é incapaz de compreendê-las e também contá-las.

Como posso obter o Teu agradecimento? Se meu agradecimento para Ti necessita do outro agradecimento.

E quando digo “graças a Ti”, me faço obrigado a dizer novamente: Graças a Ti.

07 – Meu Deus! Como Tu nos alimentaste pela Tua amabilidade, e nos criaste pela Tua dedicação, pois cumpre para nós as perfeitas graças e evite de nós as maldades das desgraças.

E brinda-nos com as boas estâncias nas duas vidas: (terrena e póster- rena) e que sejam mais elevadas e mais honradas.

08 – A louvação pertence a Ti! Pelas Tuas boas provas e pelas Tuas perfeitas graças.

Uma louvação conveniente a Tua complacência e equivalente a grandeza de Tua benevolência e Tua amabilidade.

Ó Grandioso! Ó Generoso!

(Peço-Te tudo isso) Pela Tua misericórdia, Ó o Mais Misericordioso dos misericordiosos!