Tradução e Adaptação: Ismail Ahmad (Cícero Barbosa Jr.) INTRODUÇÃO Em Nome de Deus O Clemente o Misericordioso Louvado seja Deus, a paz e Sua bênção estejam sobre o Nobre Mensageiro Mohammad e sua Purificada Família, os melhores de seus companheiros e aquele que o seguirem até o dia do...
Leia maisPor Ayatullah M. Mutahhari Tradução de Ahmed Ismail O Alcorão utiliza duas linguagens para transmitir sua mensagem, a linguagem da lógica e a linguagem da emoção. Cada uma dessas linguagens possui seu canal de transmissão particular; a razão ou senso comum para a lógica e o coração para a...
Leia maisTraduzido por Ali Sivonaldo Alexandre da Silva. A história é testemunha de perseguições aos cientistas pela Igreja medieval. Contudo, isto não é o caso do Islam. Já que o Islam é a religião que acentua a necessidade de adquirir o conhecimento. O Profeta do Islam considerou a tinta de...
Leia maisPor Ahmed Ismail Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso. A recitação do Alcorão ocupa uma digníssima posição perante Allah, Exaltado Seja. Seu fundamento como îbad (culto) por excelência, encontra-se na própria natureza e propósito da Mensagem Divina expressa no primeiro versículo sagrado revelado a Sayydna Mohammad (saas):...
Leia maisPor: Allamah Sayyed M. Hussain Tabatabai Tradução: Ahmed Ismail O Alcorão Sagrado utiliza uma linguagem que, como as linguagens simples, revela seu propósito em seu significado. Isto é, nunca é obscuro em sua argumentação. Não há nenhuma evidência que o literal propósito do Alcorão seja alguma coisa à parte...
Leia maisExtraído da obra “The Quran in Islam” Por: Allamah S.M.H. Tabatabai Como o Alcorão foi revelado sura por sura, versículo por versículo, isso logo despertou grande fama entre os árabes que apreciavam belas palavras e eloqüência escrita, em vista da extraordinária fluência do texto e de seu belo estilo....
Leia maisPor: Ahmed Ismail Ao pesquisador atento, o Alcorão se apresenta como um livro dotado de notáveis peculiaridades de linguagem e alusões que não são encontradas em nenhum outro texto religioso. Há nele um componente de “universalidade” que torna sua mensagem em vários níveis de compreensão, acessível a todos os...
Leia mais