Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

Deus, o Altíssimo, disse no Alcorão Sagrado no capitulo al-Baqara: “Certamente que vos poremos à prova mediante o temor, a fome, a perda dos bens, das vidas e dos frutos. Mas tu (ó Mensageiro), anuncia (a bem-aventurança) aos perseverantes (155) Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem: Somos de Deus e a Ele retornaremos (156) Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados (157).”

Louvado seja Deus, o senhor do universo, que a paz e a benção de Deus estejam com o Profeta Mohammad (S.A.A.S.), seus Ahlul Bait (A.S.) e seus bons companheiros.

Ao Embaixador do Japão no Brasil.

Excelentíssimo Sr. Akira Miwa,

Recebemos a trágica notícia do terremoto e do tsunami que atingiram a vossa terra e o vosso povo, e causaram grandes perdas, espalhando o medo, destruição e o desabrigo em todo o país.

Nesta ocasião, em nome do Centro Islâmico no Brasil e em nome da comunidade árabe e muçulmana no Brasil, apresentamos a vossa senhoria e ao governo do Japão nossos sinceros votos de condolências por esta tragédia, e afirmamos o nosso compromisso na solidariedade e apoio ao povo japonês, igualmente orando e desejando que possam superar este trágico acontecimento e que Deus recompense as vitimas com a sua bênção e misericórdia.

Não há força senão em Deus!

Sheikh Taleb Hussein al-Khazraji
Presidente
11 de Março de 2011